Foto 1 di 1
May by Macha, Styrsky, Marcela-Sulak nuovo 9788086264226 spedizione gratuita veloce -
Condizione:
3 disponibili
Prezzo:
US $24,67
CircaEUR 23,01
- Compralo SubitoMay by Macha, Styrsky, Marcela-Sulak nuovo 9788086264226 spedizione gratuita veloce
Spedizione:
Oggetto che si trova a: NY, Stati Uniti
Consegna:
Consegna prevista tra il ven 21 giu e il ven 28 giu a 43230
Restituzioni:
Restituzioni entro 30 giorni. L'acquirente paga le spese di spedizione per la restituzione dell'oggetto. Vedi i dettagli- per maggiori informazioni sulle restituzioni
Pagamenti:
Fai shopping in tutta sicurezza
Informazioni sul venditore
- 97,9% di Feedback positivi
Registrato come venditore professionale
Il venditore si assume la piena responsabilità della messa in vendita dell'oggetto.
Numero oggetto eBay:334107102712
Specifiche dell'oggetto
- Condizione
- PublishedOn
- 2005-11-01
- ISBN
- 9788086264226
- EAN
- 9788086264226
- Book Title
- May
- Item Length
- 7.5 in
- Publisher
- Twisted Spoon Press
- Publication Year
- 2005
- Format
- Hardcover
- Language
- English
- Illustrator
- Styrsky, Jindrich, Yes
- Item Height
- 0.8 in
- Genre
- Poetry
- Topic
- European / General, Subjects & Themes / Nature, General
- Item Width
- 5.7 in
- Item Weight
- 11.3 Oz
- Number of Pages
- 128 Pages
Informazioni su questo prodotto
Product Information
Often compared to Byron, Keats, Shelley, and Poe, called Lautreamont's ""elder brother"" by the Czech Surrealists, Karel Hynek Macha (1810-1836) was the greatest Czech Romantic poet, and arguably the most influential of any poet in the language. May, his epic masterpiece, was published in April 1836, just seven months before his death. Considered the "pearl" of Czech poetry, it is a tale of seduction, revenge, and patricide. A paean as well to nature, the beauty of its music and its innovative use of language, expertly captured in this new translation by Marcela Sulak, has ensured the poem's lasting popularity. Scorned at first by the national revivalists of the 19th century for being ""un-Czech,"" Macha was held up as a ""national"" poet by later generations, a fate which the interwar Czech avant-garde, who considered him a precursor, took it upon themselves to reverse. Unlike other seminal 19th-century European poets, Macha's work has been largely ignored in English translation. The present volume provides the original Czech text in parallel and includes a series of illustrations by Jindrich Styrský specifically created for the poem.
Product Identifiers
Publisher
Twisted Spoon Press
ISBN-10
808626422x
ISBN-13
9788086264226
eBay Product ID (ePID)
13038408844
Product Key Features
Book Title
May
Illustrator
Styrsky, Jindrich, Yes
Format
Hardcover
Language
English
Topic
European / General, Subjects & Themes / Nature, General
Publication Year
2005
Genre
Poetry
Number of Pages
128 Pages
Dimensions
Item Length
7.5 in
Item Height
0.8 in
Item Width
5.7 in
Item Weight
11.3 Oz
Additional Product Features
Lc Classification Number
Pg5038.M28
Reviews
Marcela Sulak has beautifully maintained the same style of poetic language as Macha, with the use of the dash to represent silence and time lapse. Sulak's Introduction is also informative for the non-reader of Czech and fairly explains the difficulties in maintaining a true English parallel to the original. Slavic and East European Journal, Marcela Sulak has beautifully maintained the same style of poetic language as Macha, with the use of the dash to represent silence and time lapse. Sulak's Introduction is also informative for the non-reader of Czech and fairly explains the difficulties in maintaining a true English parallel to the original. -- Slavic and East European Journal, Many works of art and literature are beloved because they are linked inextricably to the culture and age from which they sprang. [] Macha's May seems to fit both categories: Stylistically, it has no real precedent in Czech literature, and yet over the past two centuries it has taken a central place in the hearts and minds of [Czechs] as the crowning achievement of Czech Romanticism. That fact is reason enough to read the poem. Marcela Sulak's skillful, sensitive translation of Macha's groundbreaking language is another. The Prague Post, Many works of art and literature are beloved because they are linked inextricably to the culture and age from which they sprang. [...] Macha's "May" seems to fit both categories: Stylistically, it has no real precedent in Czech literature, and yet over the past two centuries it has taken a central place in the hearts and minds of [Czechs] as the crowning achievement of Czech Romanticism. That fact is reason enough to read the poem. Marcela Sulak's skillful, sensitive translation of Macha's groundbreaking language is another. --The Prague Post
Copyright Date
2005
Target Audience
Trade
Dewey Decimal
891.8614
Dewey Edition
22
Descrizione dell'oggetto fatta dal venditore
Informazioni sul venditore professionale
WRAP Ltd
Mubin Ahmed
2 Lester Way
Wallingford
OX10 9TA
United Kingdom
Numero Partita IVA:
- GB 724498118
Numero registro delle imprese:
- 03800600
Certifico che tutte le mie attività di vendita saranno conformi alle leggi e ai regolamenti dell'Unione Europea.
Numero di registrazione dell'impresa:
- 03800600
Il venditore si assume la piena responsabilità della messa in vendita dell'oggetto.
Numero oggetto eBay:334107102712
Spedizione e imballaggio
Luogo in cui si trova l'oggetto:
NY, Stati Uniti
Destinazione:
Tutto il mondo
Paesi in cui non si effettua la spedizione:
Arabia Saudita, Bahrain, Barbados, Brasile, Bulgaria, Cipro, Emirati Arabi Uniti, Federazione Russa, Giordania, Guadalupa, Guyana francese, Indonesia, Iraq, Irlanda, Israele, Kuwait, Libano, Libia, Martinica, Mauritius, Nuova Caledonia, Oman, Polinesia francese, Qatar, Regno Unito, Riunione, Slovenia, Sud Africa, Turchia, Ucraina, Venezuela
| Spedizione e imballaggio | Ogni oggetto aggiuntivo | A | Servizio | Consegna*Vedi le note di consegna |
|---|---|---|---|---|
| Spedizione gratuita | Gratis | Stati Uniti | Economica (USPS Media MailTM) | Consegna prevista tra il ven 21 giu e il ven 28 giu a 43230 |
| Tempi di imballaggio |
|---|
| La spedizione di solito viene effettuata entro 4 giorni lavorativi dalla ricezione del pagamento. |
| Imposte |
|---|
| Potrebbero essere applicate tasse al momento del pagamento. Ulteriori informazioniUlteriori informazioni sul pagamento delle imposte sugli acquisti eBay. |
Imposte sulle vendite per oggetto num. 334107102712
Imposte sulle vendite per oggetto num. 334107102712
Il venditore riscuote l'imposta sulle vendite per gli oggetti spediti ai seguenti Stati:
| Stato | Aliquota dell'imposta sulla vendita |
|---|
Regole sulle restituzioni
| Dopo aver ricevuto l'oggetto, contatta il venditore entro | Modalità di rimborso | Spese di restituzione |
|---|---|---|
| 30 giorni | Rimborso in contanti | L'acquirente paga le spese di spedizione per la restituzione dell'oggetto |
Clicca quiqui per ulteriori dettagli sulle Restituzioni. Per le transazioni idonee, sei coperto dal programma Garanzia cliente eBay se ricevi un oggetto non conforme alla descrizione.
Le spese di spedizione per la restituzione sono a carico dell'acquirente.
| Informazioni sulla restituzione |
|---|
| Restituzioni accettate |
Dettagli di pagamento
Metodi di pagamento
Nota: nella procedura di pagamento potrebbero non essere disponibili alcuni metodi di pagamento a causa della valutazione del rischio dell'acquirente.
Categorie più popolari di questo Negozio
Registrato come venditore professionale
Feedback del venditore (514.269)
s***r (37)- Feedback lasciato dall'acquirente.
Mese scorso
Acquisto verificato
i didnt get the book yet
g***g (794)- Feedback lasciato dall'acquirente.
Mese scorso
Acquisto verificato
Quality item, good price, speedy shipping. A++++++++++ seller.
7***u (4)- Feedback lasciato dall'acquirente.
Mese scorso
Acquisto verificato
Item as described: In a very good condition.