Foto 1 di 1
Subtitles: On the Foreignness of Film by Atom Egoyan (English) Hardcover Book
Condizione:
3 disponibili
Prezzo:
AU $79,32
CircaEUR 49,05
- Compralo SubitoSubtitles: On the Foreignness of Film by Atom Egoyan (English) Hardcover Book
Spedizione:
Gratis International Standard : tracked-no signature (7 to 15 business days). Vedi i dettagliper la spedizione
Oggetto che si trova a: Melbourne, Australia
Consegna:
Consegna prevista tra il gio 27 giu e il mer 10 lug a 43230
Restituzioni:
Restituzioni entro 30 giorni. L'acquirente paga le spese di spedizione per la restituzione dell'oggetto. Vedi i dettagli- per maggiori informazioni sulle restituzioni
Pagamenti:
Fai shopping in tutta sicurezza
Informazioni sul venditore
Registrato come venditore professionale
Il venditore si assume la piena responsabilità della messa in vendita dell'oggetto.
Numero oggetto eBay:135003153690
Specifiche dell'oggetto
- Condizione
- ISBN-13
- 9780262050784
- Type
- Does not apply
- UPC
- Does not apply
- Publication Year
- 2004
- Format
- Hardcover
- Language
- English
- Book Title
- Subtitles: on the Foreignness of Film
- Item Height
- 216mm
- Publisher
- Ian Balfour, Atom Egoyan, Claire Denis, Kent U. Enns, Henri Behar, Stephen Andrews, Russell Banks, Patricia Rozema, MIT Press Ltd
- Item Width
- 130mm
- Item Weight
- 1202g
- Number of Pages
- 544 Pages
Informazioni su questo prodotto
Product Information
Translating the experience of film: filmmakers, writers, and artists explore the elements of film that make us feel outside and inside at the same time. Every film is a foreign film, Atom Egoyan and Ian Balfour tell us in their introduction to Subtitles. How, then, to translate the experience of film-which, as Egoyan says, makes us feel outside and inside at the same time ? Taking subtitles as their point of departure, the thirty-two contributors to this unique collection consider translation, foreignness, and otherness in film culture. Their discussions range from the mechanics and aesthetics of subtitles themselves to the xenophobic reaction to translation to subtitles as a metaphor for the distance and intimacy of film. The essays, interviews, and visuals include a collaboration by Russell Banks and Atom Egoyan, which uses quotations from Banks's novel The Sweet Hereafter as subtitles for publicity stills from Egoyan's film of the book; three early film reviews by Jorge Luis Borges; an interview with filmmaker Claire Denis about a scene in her film Friday Night that should not have been subtitled; and Eric Cazdyn's reading of the running subtitles on CNN's post-9/11 newscasts as a representation of new global realities. Several writers deal with translating cultural experience for an international audience, including Frederic Jameson on Balkan cinema, John Mowitt on the history of the foreign film category in the Academy Awards, and Ruby Rich on the marketing of foreign films and their foreign languages- Somehow, I'd like to think it's harder to kill people when you hear their voices, she writes. And Slavoj Zizek considers the foreign gaze (seen in films by Hitchcock, Lynch, and others), the misperception that sees too much. Designed by Egoyan and award-winning graphic designer Gilbert Li, the book includes many color images and ten visual projects by artists and filmmakers. The pages are horizontal, suggesting a movie screen; they use the cinematic horizontal aspect ratio of 1.66:1. Subtitles gives us not only a new way to think about film but also a singular design object.Subtitles is being copublished by The MIT Press and Alphabet City Media (John Knechtel, Director). Subtitles has been funded in part by grants from The Canada Council for the Arts, The Henry N.R. Jackman Foundation, and the Toronto Arts Council, and the Ontario Arts Council.
Product Identifiers
Publisher
Ian Balfour, Atom Egoyan, Claire Denis, Kent U. Enns, Henri Behar, Stephen Andrews, Russell Banks, Patricia Rozema, MIT Press Ltd
ISBN-13
9780262050784
eBay Product ID (ePID)
95732594
Product Key Features
Book Title
Subtitles: on the Foreignness of Film
Format
Hardcover
Language
English
Publication Year
2004
Number of Pages
544 Pages
Dimensions
Item Height
216mm
Item Width
130mm
Item Weight
1202g
Additional Product Features
Series Title
Alphabet City
Country/Region of Manufacture
United States
Editor
Atom Egoyan, Ian Balfour
Descrizione dell'oggetto fatta dal venditore
Informazioni sul venditore professionale
The Nile Group Pty Ltd
The Nile
42 Apex Dr
3029 Truganina, VIC
Australia
Numero Partita IVA:
- AU 82107909133
- GB 293967539
Certifico che tutte le mie attività di vendita saranno conformi alle leggi e ai regolamenti dell'Unione Europea.
Il venditore si assume la piena responsabilità della messa in vendita dell'oggetto.
Numero oggetto eBay:135003153690
Spedizione e imballaggio
Luogo in cui si trova l'oggetto:
Melbourne, Australia
Destinazione:
Tutto il mondo
Paesi in cui non si effettua la spedizione:
Afghanistan, Algeria, Angola, Anguilla, Benin, Bielorussia, Bolivia, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Camerun, Capo Verde, Isole, Ciad, Comore, Corea del Nord, Costa d'Avorio, Dominica, Ecuador, Egitto, Eritrea, Etiopia, Federazione Russa, Fiji, Gambia, Ghana, Gibuti, Guadalupa, Guiana, Guinea, Guinea Equatoriale, Guinea-Bissau, Guyana francese, Haiti, Honduras, Irlanda, Isole Vergini Americane, Kenya, Lesotho, Liberia, Libia, Madagascar, Malawi, Mali, Marocco, Martinica, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Moldavia, Mongolia, Mozambico, Namibia, Nicaragua, Niger, Nigeria, Nuova Caledonia, Panama, Papua Nuova Guinea, Polinesia francese, Porto Rico, Regno Unito, Repubblica Centrafricana, Repubblica del Congo, Repubblica del Gabon, Repubblica democratica del Congo, Riunione, Ruanda, Sahara Occidentale, Samoa occidentali, Sant'Elena, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Siria, Somalia, Suriname, Svalbard e Jan Mayen, Swaziland, Tanzania, Togo, Tonga, Trinidad e Tobago, Tunisia, Tuvalu, Ucraina, Uganda, Vanuatu, Venezuela, Wallis e Futuna, Yemen, Zambia, Zimbabwe
| Spedizione e imballaggio | Ogni oggetto aggiuntivo | A | Servizio | Consegna*Vedi le note di consegna |
|---|---|---|---|---|
| Spedizione gratuita | Gratis | Stati Uniti | International Standard : tracked-no signature (7 to 15 business days) | Consegna prevista tra il gio 27 giu e il mer 10 lug a 43230 |
| Tempi di imballaggio |
|---|
| La spedizione di solito viene effettuata entro 10 giorni lavorativi dalla ricezione del pagamento. |
| Imposte |
|---|
| Potrebbero essere applicate tasse al momento del pagamento. Ulteriori informazioniUlteriori informazioni sul pagamento delle imposte sugli acquisti eBay. |
Imposte sulle vendite per oggetto num. 135003153690
Imposte sulle vendite per oggetto num. 135003153690
Il venditore riscuote l'imposta sulle vendite per gli oggetti spediti ai seguenti Stati:
| Stato | Aliquota dell'imposta sulla vendita |
|---|
Regole sulle restituzioni
| Dopo aver ricevuto l'oggetto, contatta il venditore entro | Spese di restituzione |
|---|---|
| 30 giorni | L'acquirente paga le spese di spedizione per la restituzione dell'oggetto |
Clicca quiqui per ulteriori dettagli sulle Restituzioni. Per le transazioni idonee, sei coperto dal programma Garanzia cliente eBay se ricevi un oggetto non conforme alla descrizione.
Le spese di spedizione per la restituzione sono a carico dell'acquirente.
| Informazioni sulla restituzione |
|---|
| Restituzioni accettate |
Dettagli di pagamento
Metodi di pagamento
Nota: nella procedura di pagamento potrebbero non essere disponibili alcuni metodi di pagamento a causa della valutazione del rischio dell'acquirente.
Registrato come venditore professionale
Feedback del venditore (1.429.633)
r***d (152)- Feedback lasciato dall'acquirente.
Mese scorso
Acquisto verificato
Hard-to-find book. Good price. Fast delivery. Happy customer.
d***c (53)- Feedback lasciato dall'acquirente.
Mese scorso
Acquisto verificato
Good
w***. (4)- Feedback lasciato dall'acquirente.
Mese scorso
Acquisto verificato
Come quickly
Valutazioni e recensioni del prodotto
Vedi altro:
- Libri e riviste di narrativa The Walking Dead,
- Libri e riviste di narrativa The Walking Dead in inglese,
- Libri e riviste di narrativa The Walking Dead in italiano,
- Libri e riviste di narrativa copertine rigide The Walking Dead,
- Libri e riviste di narrativa, tema film e fiction,
- Libri e riviste di narrativa, tema film e fiction in italiano,
- Libri e riviste di narrativa copertine rigide, tema film e fiction,
- Libri e riviste di narrativa prima edizione, tema film e fiction