Foto 1 di 1
Foto 1 di 1
Speaking in Subtitles: Revaluing Screen Translation by Tessa Dwyer (English) Har
AU $276,39
CircaEUR 168,51
Condizione:
Nuovo
Libro nuovo, intatto e non letto, in perfette condizioni, senza pagine mancanti o danneggiate. Per maggiori dettagli, consulta l'inserzione del venditore.
3 disponibili
Spedizione:
Gratis International Standard : tracked-no signature (7 to 15 business days).
Oggetto che si trova a: Melbourne, Australia
Consegna:
Consegna prevista tra il lun 30 set e il ven 11 ott a 43230
Restituzioni:
Restituzioni entro 30 giorni. Le spese di spedizione del reso sono a carico dell'acquirente.
Pagamenti:
Fai shopping in tutta sicurezza
Il venditore si assume la piena responsabilità della messa in vendita dell'oggetto.
Numero oggetto eBay:134843177097
Specifiche dell'oggetto
- Condizione
- ISBN-13
- 9781474410946
- Type
- Does not apply
- UPC
- Does not apply
- Publication Year
- 2017
- Format
- Hardcover
- Language
- English
- Book Title
- Speaking in Subtitles: Revaluing Screen Translation
- Item Height
- 234mm
- Publisher
- Edinburgh University Press
- Item Width
- 156mm
- Number of Pages
- 240 Pages
Informazioni su questo prodotto
Product Information
Over 6000 different languages are used in the world today, but the conventions of `media speak' are far from universal and the complexities of translation are rarely acknowledged by the industry, audiences or scholars. Redressing this neglect, Speaking in Subtitles argues that the specific contingencies of translation are vital to screen media's global storytelling. Looking at a range of examples, from silent era intertitling to contemporary crowdsourced subtitling, and from avant-garde dubbing to the increasing practice of `fansubbing', Tessa Dwyer proposes that screen media itself is a fundamentally `translational' field.
Product Identifiers
Publisher
Edinburgh University Press
ISBN-13
9781474410946
eBay Product ID (ePID)
233516088
Product Key Features
Book Title
Speaking in Subtitles: Revaluing Screen Translation
Format
Hardcover
Language
English
Publication Year
2017
Number of Pages
240 Pages
Dimensions
Item Height
234mm
Item Width
156mm
Additional Product Features
Country/Region of Manufacture
United Kingdom
Descrizione dell'oggetto fatta dal venditore
Informazioni sul venditore professionale
The Nile Group Pty Ltd
The Nile
42 Apex Dr
3029 Truganina, VIC
Australia
Numero Partita IVA:
- AU 82107909133
- GB 293967539
Certifico che tutte le mie attività di vendita saranno conformi alle leggi e ai regolamenti dell'Unione Europea.
Registrato come venditore professionale
Feedback del venditore (1.439.515)
- l***s (516)- Feedback lasciato dall'acquirente.Mese scorsoAcquisto verificatoI saw this movie on eBay, and this seller had best value - best price, new item and free postage. Quick processing and good communication - informed of posting, delivery - arrived on the earliest days of the estimated delivery dates, via Aramex in vacuumed pack. No damage during transit and the DVD disc looked new as per ad. I am very happy with this purchase and very happy with this seller. Thank you.
- a***e (176)- Feedback lasciato dall'acquirente.Ultimi 6 mesiAcquisto verificato+++++ fantastic communication, provided updates, tracking numbers and their support throughout the purchase via direct messaging was quick and helpful. Items arrived exactly as described in a wonderfully secure package to prevent any shipment damage. My now go to seller for media. Cannot praise and recommend thenilestore highly enough! Thank you for a brilliant buying experience! +++++Marshall Mathers Lp2 - Eminem Compact Disc (#156134045082)
- q***a (152)- Feedback lasciato dall'acquirente.Ultimi 6 mesiAcquisto verificatoFast delivery but the packaging was not great and the book was damaged. I messaged Nile and they were very quick to help solve this issue. To save me money in returning the large book Nile gave me a partial refund to help compensate for the book. I'm very happy with Niles response and I recommend this seller. Hopefully they improve their packaging to stop books moving around inside the box packaging.Dr John Dee's Spiritual Diary (1583-1608): a completely new & reset edition of T (#135044734896)