Recensioni prodottoLa Donna del giorno / Incantesimo DVD DNA

Per la prima volta il film viene presentato in formato 16:9 anamorfico 1.78:1

Per la prima volta il film viene presentato in formato 16:9 anamorfico 1.78:1
E' un adattamento dell'immagine, che una volta era praticamente "quadrata", allo schermo rettangolare degli attuali televisori 16:9 e, devo dire, che la visione diventa molto più piacevole.
Prima di tutto non si tratta di un semplice mascherino che taglia indiscriminatamente teste e gambe degli attori ma, esaminando con cura il film (che, ricordiamolo, è comunque presente anche nella versione corretta dell'epoca in 1.33:1) e paragonando le due versioni, si nota che l'immagine è stata adattata al quadro panoramico inquadratura per inquadratura, con spostamenti di campo che donano al film una visione piacevolissima e senza fluida.
Dopo due minuti di visione, non si può più credere che il film non fosse già nato in formato panoramico. Tanto che, passando poi alla versione originale in 4:3 Pillarbox, vedere le due bande nere ai fianchi della piccola immagine centrale mette un po' a disagio...
Ma c'è di più: la versione Widescreen è arricchita anche da un commento musicale stereofonico, del tutto assente nella vecchia versione.
Insomma riscoprirete un bel film sentimentale con la splendida coppia Katharine Hepburn/Spencer Tracy. L'audio di questo film è sia in italiano che in inglese, con sottotitoli in italiano.
Come ciliegina sulla torta la DNA ci ha aggiunto, come extra, un altro film con Katharine Hepburn, INCANTESIMO del 1938, dove recita anche Cary Grant. Questo secondo film è solo in italiano.Leggi l'intera recensione...

Acquisto verificato: No